먼저 확인할 핵심
약은 의사가 처방한 경우에 받을 수 있습니다. 의료 제공자에게 약국, 영업시간과 재고를 확인하세요. 처방전 발급비와 약값은 별도이며 즉시 수령이나 호텔 배송을 보장하지 않습니다.
예약부터 약국 수령까지
진료 예약 신청
예약 양식에서 Online(온라인)을 선택하고, 시간을 정한 뒤 진료 제공 기관에서 요청하는 정보를 입력하세요. 예약 시간은 일본 표준시 기준입니다.
비용과 진료 언어 확인
예상 비용과 적용되는 추가 요금을 확인하세요. 진료는 영어로 진행되며, 다른 언어는 유료 통역이 필요할 수 있습니다. 예약 시 카드 사전 승인이 필요합니다.
의사와 상담
진료 제공 기관의 안내에 따라 진료에 참여하세요. 의사는 온라인 진료가 적합한지, 처방이나 대면 진료가 필요한지 판단합니다.
처방된 경우 약 수령
처방 여부는 의사의 판단에 따라 결정됩니다. 처방을 받았다면 진료 제공 기관의 안내에 따라 약국에서 수령하세요. 재고, 약국 영업시간, 배송 가능 여부는 각각 다르며 당일 약 수령은 보장되지 않습니다.
Travelers Hospital은 24시간 진료를 제공합니다. 약국 영업시간과 재고는 별도이므로 야간 진료를 받아도 당일 밤 약을 수령할 수 있다는 보장은 없습니다.
처방은 의사의 판단에서 시작됩니다
진료 제공 기관의 상담 절차를 통해 현재 복용 중인 약과 관련 알레르기를 의사에게 알려주세요. 처방이 적절한지는 의사가 판단합니다. 재처방이나 특정 약을 요청해도 일본에서 해당 약을 처방받을 수 있다는 보장은 없습니다.
약 수령 방법 확인
어느 약국으로 처방전이 전달되는지, 어떤 신분증이 필요한지, 약국이 몇 시에 닫는지, 약이 재고로 있는지 확인하세요. 다른 사람이 대신 수령한다면 진료 제공 기관과 약국에 필요한 위임 절차나 신분증을 문의하세요.
여행 일정에 맞춰 계획하기
현재 위치와 여행 일정을 진료 제공 기관에 알려주세요. 다른 도시로 이동하거나 곧 일본을 떠날 예정이라면 배송에 의존하기 전에 실제로 약을 수령할 수 있을지 확인하세요. 호텔 배송과 당일 수령 가능 여부는 개별 확인이 필요합니다.
결제 서류 보관
처방전 발급 비용과 약값은 별도입니다. 약국의 결제 안내를 따르고, 보험금을 청구할 계획이라면 영수증을 보관하세요. 약 사용법은 약사에게 문의하세요. 이 가이드는 복용량을 안내하지 않습니다.
예약 전 알아두세요
다른 도시로 이동하기 전에 진료받을 수 있나요?
Travelers Hospital은 일본 전역에서 온라인 진료를 제공합니다. 현재 숙소, 다음 목적지와 출발 시간을 서비스 제공자에게 알려주세요. 처방을 받은 경우 출발 전에 약 수령 장소와 시간을 확인하세요.
심야 진료 후 바로 약을 받을 수 있나요?
Travelers Hospital은 24시간 진료를 제공합니다. 약국 영업시간과 재고는 별도이므로 야간 진료를 받아도 당일 밤 약을 수령할 수 있다는 보장은 없습니다.
도시별 의료 안내
약국 찾기·약 구매
출처 및 추가 정보
- Travelers Hospital — booking & current terms ↗
- MHLW — collecting an out-of-hospital prescription (English/Japanese PDF) ↗
진료 제공 기관의 예약 정보 확인일: 2026년 9월 9일. 요금과 예약 가능 여부는 변경될 수 있습니다.
이 가이드의 편집 방침 →